史阳旎
2019-05-23 13:19:08
发布时间:2018年5月22日下午7点21分
更新时间:2018年5月22日下午7:21

BISHOP'S CALL。 Lingayen-Dagupan大主教Socrates Villegas敦促他的羊群抵抗菲律宾的“谋杀和粗俗统治”。档案由Angie de Silva / Rappler拍摄

BISHOP'S CALL。 Lingayen-Dagupan大主教Socrates Villegas敦促他的羊群抵抗菲律宾的“谋杀和粗俗统治”。 档案由Angie de Silva / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 大主教苏格拉底维勒加斯敦促他的羊群抵抗菲律宾的“谋杀和粗俗统治”,因为他谴责过去两年社会弊病“慢慢吞噬了我们的民族灵魂”。

5月24日星期四,Lingayen-Dagupan的大主教维勒加斯在给自己的大主教管区致电为基督徒的玛丽帮助盛宴。

“Hindi ba sobra na?Hindi pa ba tayo maninindigan?Kung hindi ngayon,kailan pa?” 维勒加斯说。 (是不是太多了?我们还不会站起来吗?如果不是现在,什么时候?)

大主教指出:“从现在起,我们历史上的这一章将被称为谋杀和庸俗的统治.Sobra na! ”(太多了!)

例如,他引用了“过去两年中被仍然不为人知的刺客杀害的可怜的菲律宾人”。 他还提到了政府特工如何“令人难以置信地系统地无法追踪凶手”,以及“让正义之轮滚滚而来”。

他补充说:“几年前用语言的粗俗习惯使我们感到震惊。多年前感觉我们更体面,更尊重,更有礼貌,更有礼貌;但是,自从这种粗俗的下滑开始很快以来,这已经只有两年了。”

据人权倡导者称,过去两年了总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)的 ,而是杀害了大约2万人,因为这位首席执行官 。

维勒加斯是杜特尔特观看的最直言不讳的杀戮和亵渎批评者之一。 他是菲律宾天主教主教会议的前任主席,在他的第二个也是最后一个任期后,他被达沃大主教Romulo Valles取代。

他已故马尼拉大主教Jaime Cardinal Sin ,他帮助推动了1986年人民力量革命,推翻了独裁者费迪南德马科斯。

'捍卫基督教的价值观'

Villegas致力于这一声明的场合 - 基督徒玛丽帮助的盛宴 - 本身就是一个信息。

基督徒的玛利亚帮助是圣母玛利亚的古老标题。 这个头衔是在基督徒于1571年在勒班陀战役中奇迹般地击败土耳其人之后引入的。

从那以后,特别是在基督教迫害的时候,特别引用了对基督徒玛利亚帮助的献身精神。

维勒加斯在声明中谴责谋杀和粗俗行为为“我们周围的反基督教势力动摇我们的天主教价值观”。

维勒加斯说:“谋杀是我们解决问题的方法,而粗俗作为一种生活方式得到了美化。对正派的态度存在敌意。”

“如果没有我们举手,希望事情会有所改善是天真的。请祈祷并祈祷,让我们共同行动,捍卫基督教的价值观。粗俗和谋杀是反基督教的,”他补充道。

维勒加斯还批评了关于死者的八卦 - 当时杜特尔特通过说他从事非法事务来卡加延牧师马克文图拉神父 。 (阅读: )

维勒加斯说:“现在,粗俗已经采取了另一种扭曲 - 嘲笑被谋杀者的记忆;诽谤一个无法为自己辩护的忠实的叛徒;喋喋不休地谈论死者;为他们留下的人的悲伤增加不体面的悲伤。由于被杀害的未经证实的不道德行为,谋杀是否可以原谅? Tama na! (够了!)“

阅读Villegas的完整信息如下:

今天是基督徒玛丽帮助的盛宴。 Mary the Helper的名字与Mary the Mother一样悠久。 这种奉献是教皇过去对抗国王和皇帝对教会的攻击的武器。 对基督徒的玛利亚帮助的热爱是几个世纪以前教会对抵抗反基督教势力的追索。

让我们凝视圣母玛利亚,让我们看看我们的国家。

我国正在发生许多令人厌恶和令人反感的事情。

假新闻比比皆是,谎言被兜售,真相以合适的价格被讨价还价。 贪污和腐败的烟雾一直没有人从烟雾来自的地方熄灭火焰。 政客们很多,而政治家们则很少。 宪法权利受到侵犯,法律程序被忽视。

但是,在慢慢吞噬我们民族灵魂的所有社会弊病中,谋杀和粗俗是令人难以置信的,可悲的是在名单之上。 多年以后,我们作为一个民族历史的这一章将被称为谋杀和庸俗的统治。 Sobra呐!

在过去的两年中,被仍然不为人知的刺客杀害的可怜的菲律宾人足以填满Lingayen的Narciso Ramos运动场。 他们中的大多数是成年人,很多是年轻人,少数是孩子,但他们都有一个共同的形容词来描述他们 - 无助和沉默的穷人。 如果他们没有被政府特工杀害,那么政府特工就已经非常系统地无法追踪凶手,并将正义之轮推向前滚。 Sumosobra na talaga!

几年前用来震惊我们的语言中的粗俗。 多年前感觉我们更体面,更尊重,礼貌和礼貌。 但是,自从这种对粗俗的下滑开始很快以来仅仅两年了。 女人的言语不是一次性而是习惯性的羞辱,好像是嘲笑女性并将上帝赐予的人格尊严降低为生殖器的标准政策。 愤怒可以是正义的,但在最近几个月,愤怒已经失去了正义。 如果你生气,你有权利庸俗。 如果你害怕反对,不要对不法行为者生气。 我们已经变得麻木了。 我们嘲笑粗俗,而不是感到震惊和愤怒。

现在,粗俗又有了另一种扭曲 - 嘲笑被谋杀者的记忆; 诽谤那些无法为自己辩护的忠诚信徒; 关于死者的八卦; 为他们留下的人的悲伤增添无所畏惧的悲伤。 由于被杀害的未经证实的不道德行为,谋杀是否可以原谅? 多摩呐!

我们周围的反基督教势力正在动摇我们的天主教价值观。 提供谋杀是解决我们的问题的方法,而粗俗被视为一种生活方式。 对正派有敌意。 人的生命受到威胁。 如果没有我们的指责,希望事情会好转,这是天真的。 请祈祷,祈祷让我们共同行动,捍卫基督教的价值观。 粗俗和谋杀是反基督教的。

印地语ba sobra na? 印地语pa ba tayo maninindigan? Kung hindi ngayon kailan pa? 转向基督徒的玛利亚帮助,让她送你的儿子参加战斗。

MAG-ISIP。 Manalangin。 Kumilos nang sama sama。

2018年5月24日,来自Dagupan市圣约翰大教堂的福音传教士。

+ SOCRATES B. VILLEGAS
Lingayen Dagupan大主教

- Rappler.com