陆柜
2019-05-23 13:09:18
周二,一名法官对两名州警察提出刑事指控,这两名州警在1998年对新泽西收费高速公路上的三名少数族裔驾车人员进行了枪击,引发了一场种族歧视争议。

高等法院法官安德鲁·史密森(Andrew J. Smithson)表示,过分热心的检察官在大陪审团面前设立了“小型法官” ,并一再违反宪兵的宪法权利。

史密森说: “新泽西州没有法律权威来证明国家的行动是正当的 。”

州长克里斯蒂惠特曼下令立即上诉,称新泽西州居民应该得到正义,而不是基于“感知程序缺陷”的裁决

趋势新闻

1998年4月23日,在一辆面包车中四名少数乘客中有三人因超速驾驶而受伤,约翰霍根和詹姆斯肯纳遭到枪击未遂和加重袭击的指控。

霍根和肯纳是白人,他们恳求无辜,并说他们向面包车开枪,以为司机试图将他们碾过来。 两人都被无薪停职。

一年后,司法部长推翻了多年的否认,即新泽西州的士兵实行种族貌相。

针对士兵的官方不端行为指控仍然有效,州政府可以再次向另一个大陪审团提出枪击案。

法官说,与任何其他公民一样,士兵应该获得公平审判的权利。 他补充说,当检察官滥用这项权利时,唯一的选择就是驳回起诉书。

史密森还表示,他对国家决定公布另一项关于官方不当行为指控的决定感到不安,而大陪审团在审理枪击案时仍在审判中。

法官说,唯一的解释是当时的司法部长彼得·维尼罗(Peter Verniero)屈服于种族貌相抗议的政治压力。 Verniero向州参议院提交了一份关于种族貌相的具有里程碑意义的报告,后来证实他被提名为替补席。

上周,在特别检察官詹姆斯·杰罗(James J. Gerrow)在法庭上承认该州的部分理论错误之后,史密森驳回了一项针对霍根谋杀未遂的指控。

其余针对士兵的起诉书称,他们伪造记录以掩盖他们停止的驾驶者的种族。 受害者提起的民事诉讼仍在针对两名士兵。

新泽西州黑人部长委员会的成员表示,他们将继续推动司法部审理此案。 司法部官员没有立即评论是否会追究联邦民权案件。

纽约州美国检察官罗伯特·克利里(Robert Cleary)的发言人迈克尔·德拉尼亚克(Michael Drewniak)表示, “在现阶段发表评论是不恰当的。”

1999年底,新泽西州和司法部签署了一项同意法令,要求州警察每半年报告一次交通堵塞情况。

作者:JOHN P. McALPIN