冷餐
2019-05-23 02:13:07
联邦陪审团在1980年四名美国教会女性死亡事件中清除了两名前萨尔瓦多将军的责任。

联邦陪审团裁定,前萨尔瓦多国防部长何塞·吉列尔莫·加西亚和萨尔瓦多国民警卫队前负责人卡洛斯·欧金尼奥·韦德·卡萨诺娃对萨尔瓦多部队被强奸和杀害的妇女不负责任。

这些家庭的律师说他们会寻求新的审判。

1980年12月2日,Nuns Ita Ford,Maura Clarke和Dorothy Kazel以及传教士Jean Donovan被杀,显然是因为军方支持的敢死队怀疑他们同情左派游击队员。

趋势新闻

这一罪行在美国激怒了许多人,部分原因是美国政府在1980 - 92年内战期间大力支持萨尔瓦多政府。 5名萨尔瓦多国民警卫队成员被判定犯有杀人罪并在萨尔瓦多监狱被判处30年徒刑; 三人已被释放,两人仍在监狱中。

受害者家属争辩说将军有责任控制犯罪的部队。 他们曾要求陪审员赔偿1亿美元的赔偿金以及未指明的惩罚性赔偿金额。

但家人在审判期间表示,他们很高兴看到将军被迫离开他们的退休天堂并回家,他们曾希望审判的结果能为美国移民官员提供弹药以某种方式做到这一点。

律师为其家人向陪审员展示了许多解密文件,以说明将军未能阻止他们的士兵杀害成千上万的萨尔瓦多人,包括该国的罗马天主教大主教,六位耶稣会神父,医生和农民。

这位将军的律师展示了军队制作的加西亚录像带,要求士兵尊重萨尔瓦多人的人权。

陪审团领班布鲁斯施尼尔说,10位陪审员不相信前任将军对他们的部队负有足够的控制权。

“这是一个混乱的时刻呈现给我们的,” 50岁的邮政工人施尼雷尔说。

“我们没有吸烟枪,”女性家庭律师罗伯特蒙哥马利说。 “我们没有来自将军的命令......我们没有任何东西,只有间接证据。”

这是在外国土地上被指控犯有战争罪的肇事者首次在美国受审。

“我很满意,” 67岁的加西亚通过电话从他的种植园回家说。 “美国的司法系统确实运作良好。这就是为什么我们做出回应,我认为我们有足够的勇气来表达自己,以回应我们所投的一切。”

现年62岁的卡萨诺瓦说,他非常尊重这些家庭,并为失去的亲人感到巨大的痛苦。 但他说,在整体暴力事件中,两人都做了他们能做的一切。

“我们试图证明我们尽一切努力为那些杀害那些修女的人带来了可能性,” Vides Casanova在他的Palm Coast家中说道。

Garcia和Vides Casanova于1989年退休,并获得美国居留权,因为他们从未被定罪。 加西亚说他正在逃离死亡威胁。

他们安静地生活在中产社区,直到被杀害妇女的家人从他们在这里的记者那里得知。 这些家庭未能努力让两人在其家乡的刑事法庭受审,因此他们转而向美国法院起诉,向男子提起诉讼。

华盛顿律师人权委员会执行董事迈克尔波斯纳(Michael Posner)称,陪审团的决定是“错误的”。

“我们需要在全球范围内建立一个先例,即军事指挥官对其部队的行动负有个人责任,”波斯纳说。

明年五月,前将军将对现在居住在美国的四名萨尔瓦多人的绑架和酷刑进行审判。

©2000美联社。 版权所有。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发